Youth companies librarian Adilene Estrada-Huerta received the award in recognition of her work with the Spanish-speaking group in Sacramento.
SACRAMENTO, Calif. – Adilene Estrada-Huerta, bilingual youth companies outreach librarian, is the recipient of the I Love My Librarian Award in recognition of her work with the Sacramento Public Library and particularly with the Spanish-speaking group.
The American Library Affiliation presents the award to 10 librarians from throughout the nation every year. This 12 months, Estrada-Huerta was chosen from 1,865 nominees.
“I’m very excited,” Estrada-Huerta stated.
Solely 130 different librarians have acquired this distinction for the reason that awards have been established in 2008. The winners additionally acquired a money prize of $ 5,000 and a donation of $ 750 to their library, with a digital awards ceremony going down at 12 midday. : 30 pm on Saturday, January 23.
“I all the time inform folks that I did not grow to be a librarian for the cash as a result of, you realize, in any public service job, you are not in it for the cash,” Estrada-Huerta stated. “But it surely’s undoubtedly good to really feel extra acknowledged for the work we have been doing, particularly when it comes to the pandemic.”
The Sacramento Public Library went totally on-line as library areas needed to shut for in-person companies because of the coronavirus. Estrada-Huerta says the employees needed to study to be video editors because the library modified all of its programming.
“Principally, we grew to become the BuzzFeed of the library world, the place all of our librarians realized to supply and create digital content material,” stated Estrada-Huerta.
Sacramento librarians have been additionally tasked with serving to folks navigate the general public library’s assets and databases now that every one companies have been digital. Estrada-Huerta stated it was a difficult activity for a lot of dad and mom to assist educate their kids at residence.
“For our Spanish-speaking communities, it was much more pressing,” Estrada-Huerta stated. “As a result of most of our web site was not in Spanish on the time, we needed to evaluation and present them the way to navigate by that.”
Since many kids are nonetheless distance studying, dad and mom could also be searching for assets and books in Spanish to assist their little ones grow to be fascinated about studying. Estrada-Huerta’s e book suggestions are something from the Lil ‘Libros sequence, the Yuyi Morales assortment, and for teenagers, Aiden Thomas’s Cemetery Boys.
Estrada-Huerta says that, for essentially the most half, her work focuses on outreach efforts. It is sort of a cellular library, bringing literature and library companies on to the general public. Whether or not it is storytelling on the Mexican Consulate in Sacramento or presenting bilingual library assets at native faculties, Estrada-Huerta addresses the wants of the group.
“As a part of my job, I truly journey to completely different libraries which have excessive Spanish-speaking communities and I’ll make bilingual tales or prepare the librarians there on the way to make bilingual tales,” Estrada-Huerta stated.
The award was additionally vital as a result of Estrada-Huerta stated she hopes it’ll enable folks like her – Latinx, Spanish-speaking – to see extra bilingual storytime applications and schedules of their library methods and be impressed.
“We’re very lucky to stay in Sacramento, the place it is rather numerous and we’re very fast to be revolutionary and every thing,” Estrada-Huerta stated.
However, he stated, even on this group, it wasn’t till three years in the past and Estrada-Huerta’s outreach efforts that bilingual story time grew to become a longtime program for the Sacramento Public Library. There’s extra work to be accomplished, he stated.
“I actually hope this award illuminates: Sacramento is numerous, Sacramento is able to make a transfer, and Sacramento goes to get higher and higher,” Estrada-Huerta stated. “We all the time have so many issues we’re engaged on, and it has been nice to do it.”
ABC10: watch, obtain, learn
SEE MORE: Hidden California: The Street Journey Journey You Can Get pleasure from At House