WHY USE AN ENGLISH NAME: Ought to a Chinese language movie star use an English title in public? Not in line with Chinese language author Liu Xinda, identified for criticizing celebrities on Weibo.
The self-described “seventh technology director” focused Chinese language mannequin and actress Angelababy, 31, on Sunday. He wrote: “She has been utilizing an English title despite the fact that she is Chinese language and Shanghainese. Individuals who do not know her will mistake her for a Westerner.”
Angelababy’s actual title is Angela Yeung Wing or Yang Ying in Chinese language. He was born in Shanghai to a Shanghai mom and a father of German-Chinese language descent. Her household moved to Hong Kong when she was 13 years previous.
She is married to Chinese language actor Huang Xiaoming and had stated in earlier interviews that her nickname was Child when she was younger and she or he mixed Angela and Child to kind her stage title Angelababy.
Liu additionally talked about Angelababy’s current put up about her not celebrating Valentine’s Day. “Since she does not like western festivals, I hope she may additionally not like her English title and use her Chinese language title,” he wrote.
Liu’s put up caught the eye of Hong Kong author Chip Tsao, who responded on Fb on Wednesday. “Chinese language films require constructive vitality, and the English title Angelababy will encourage the subsequent technology of Chinese language moviegoers to higher be taught the English language and never idolize the West.”
Tsao, who has written columns for Hong Kong media akin to Apple Day by day and Ming Pao Weekly, added: “Hong Kong was once a British colony with a distinct tradition, and Angelababy first grew to become identified in Hong Kong. It was named that means due to Hong Kong’s distinctive social and historic background. ”
He added that celebrities with an Asian ethnicity akin to actress Maggie Q and mannequin Lisa S have additionally appeared in China, however the China Nationwide Radio and Tv Administration has not requested them to alter their names.
Liu has not responded, whereas Angelababy has been silent on the problem.