Disney Plus, entre otras aplicaciones de transmisión, facilita que todos disfruten de películas y programas con subtítulos activados. Esta herramienta de accesibilidad es útil para quienes tienen problemas de audición o desean ver su contenido favorito en su idioma nativo. Pero si puede prescindir de él, es bastante fácil desactivar los subtítulos en Disney Plus, sin importar qué dispositivo esté usando. En esta guía, le mostramos cómo desactivar los subtítulos de Disney Plus cuando se transmite en un teléfono Android o iOS, un dispositivo Roku, un dispositivo Apple TV y más.
Lea también: Tu guía para obtener Disney Plus free of charge en Verizon
Cómo desactivar los subtítulos de Disney Plus en dispositivos móviles

Si está usando un teléfono o tableta, solo necesita unos pocos toques para desactivar los subtítulos de Disney Plus. Los pasos para dispositivos Android e iOS son similares, pero tienen pequeñas diferencias.
Teléfonos y tabletas Android
Para desactivar los subtítulos de Disney Plus en un teléfono o tableta Android, sigue estos sencillos pasos:
- Inicie la aplicación Disney Plus en su dispositivo.
- Reproducir un episodio de la serie o una película.
- Mientras juegas, toca la pantalla.
- Toca el ícono de Menú que aparece a la izquierda.
- Luego verá el menú Audio y subtítulos. En Subtítulos, toque el botón Desactivar.
- Vuelve al episodio de la serie o película que estás viendo tocando X.
iPhone y iPad
Aquí le mostramos cómo desactivar los subtítulos de Disney Plus si está usando un iPhone o iPad:
- Inicie la aplicación Disney Plus en su dispositivo y reproduzca un episodio de la serie o película.
- Toca la pantalla.
- Aparece una serie de iconos en la esquina superior derecha. Toca el primero a la derecha.
- En Subtítulos, seleccione Desactivado.
- Toque el botón X en la esquina superior derecha para reanudar la reproducción.
Cómo desactivar los subtítulos de Disney Plus en una Mac o PC
También puede desactivar los subtítulos en Disney Plus si transmite a una Mac o computadora. He aquí cómo hacerlo, independientemente del sistema operativo que utilice:
- Use el navegador internet para navegar a Sitio internet de Disney Plus.
- Conéctese si es necesario.
- Selecciona un episodio de la serie o película que quieras ver.
- En la esquina superior derecha, haga clic en el botón Menú.
- En Subtítulos, haga clic en Desactivar.
- Regrese a lo que vio haciendo clic en la flecha blanca en la esquina superior izquierda.
Cómo desactivar los subtítulos de Disney Plus en la TV

La mayoría de las personas prefieren ver películas y programas de televisión para disfrutar verdaderamente de la experiencia. Si desea desactivar los subtítulos en Disney Plus mientras usa estos dispositivos, la forma en que lo hace depende del televisor inteligente o dispositivo de transmisión que esté usando. A continuación, ofrecemos consejos para deshabilitar los subtítulos de Disney Plus en Apple TV, Amazon Fireplace TV, Roku, Google Chromecast y Samsung TV.
Apple TV
Deshabilitar los subtítulos en Disney Plus es muy fácil si usas un Apple TV. Todo el proceso implica solo unos pocos pasos:
- Inicie la aplicación Disney Plus y comience a transmitir un episodio de la serie o película.
- Deslice hacia abajo el management remoto de Apple TV o mantenga presionado el botón central.
- En el menú Configuración que ves ahora, ve a la sección Subtítulos y elige Desactivar.
Año
Si está utilizando un dispositivo Roku, puede desactivar los subtítulos de Disney Plus de una de dos maneras. El primer método consiste en deshabilitar los subtítulos en la aplicación Disney Plus:
- Accede a la aplicación Disney Plus a través de tu dispositivo.
- Elija un episodio de la serie o una película que desea transmitir.
- Con el management remoto de Roku, vaya a la página de descripción del contenido. O, si tiene un dispositivo Roku más nuevo, presione la tecla Arriba o Abajo.
- Seleccione Audio y subtítulos u Opciones.
- Elija Subtítulos o Subtítulos.
- Use las teclas de flecha en el management remoto hasta que vea la opción Apagado.
- Pulse el botón Atrás para reanudar la reproducción.
Para el método alternativo, deberá deshabilitar los subtítulos a través de la interfaz de configuración de Roku. De esta manera, puede desactivar los subtítulos para todas las aplicaciones de transmisión, no solo para Disney Plus.
- Vaya a la página de inicio de Roku y use el management remoto para seleccionar Configuración.
- Seleccione Accesibilidad.
- Haga clic en Modo de subtítulos en Subtítulos y subtítulos.
- Elija Desactivado en el menú que aparece.
Amazon fuego TV
Para desactivar los subtítulos de Disney Plus en un Amazon Fireplace TV, sigue estos pasos:
- Inicie la aplicación Disney Plus en Amazon Fireplace TV.
- Selecciona un episodio de la serie o película y presiona Play.
- Mientras se reproduce, haz clic en el management remoto de Fireplace TV.
- Elige el ícono de Menú cuando aparezca.
- En la sección Subtítulos, selecciona Desactivar para desactivar los subtítulos de Disney Plus.
- Reanude la reproducción a través del botón Atrás del management remoto de Fireplace TV.
Chromecast de Google
Para aquellos que usan Google Chromecast, pueden desactivar los subtítulos en Disney Plus a través de la aplicación móvil Google Residence o un navegador internet. Así es cómo:
- En la aplicación Disney Plus, elige una película o episodio de la serie para transmitir a través de Chromecast.
- Mientras se reproduce el contenido, toque o coloque el cursor del mouse en la pantalla.
- Seleccione el icono de Menú que aparece en la pantalla.
- Elija la opción Desactivado en la sección Subtítulos para desactivar los subtítulos en Disney Plus.
- Elija el botón X o Aceptar para reanudar el espectáculo.
Televisor samsung
También es rápido y fácil desactivar los subtítulos en Disney Plus si estás viendo en un televisor Samsung. Así es cómo:
- Busque y seleccione Disney Plus entre las numerosas aplicaciones de su televisor Samsung.
- Elija un episodio de la serie o película que desea transmitir y presione Reproducir.
- En el management remoto, inicie el cuadro de idioma presionando el botón Arriba dos veces.
- Presione la tecla Seleccionar y verifique la interfaz de Audio y Subtítulos.
- Elija la opción Desactivado en Subtítulos para desactivar los subtítulos en Disney Plus.
Cómo desactivar los subtítulos de Disney Plus en consolas de videojuegos

También puedes conectar tu consola de videojuegos para usar y disfrutar Disney Plus en tu TV. Si este es tu método de transmisión preferido, sigue leyendo para saber cómo desactivar los subtítulos de Disney Plus en PlayStation four y PlayStation 5, así como en Xbox One y Xbox Collection X/S.
PlayStation four o PlayStation 5
Si transmite a través de PS4 o PS5, puede desactivar los subtítulos en Disney Plus a través de la aplicación Disney Plus o a través del menú Configuración en la consola PlayStation.
Para desactivar los subtítulos a través de la aplicación Disney Plus, sigue estos pasos:
- Inicie la aplicación Disney Plus y comience a reproducir un episodio de la serie o película.
- En el controlador, presione la tecla Abajo mientras se reproduce el contenido.
- Seleccione el botón Diálogo que aparece en la pantalla.
- Vea la sección Subtítulos, luego presione Desactivar.
Si desea desactivar los subtítulos para todas las aplicaciones de transmisión que usa en su consola PlayStation, siga estos sencillos pasos:
- Encienda la interfaz de Configuración en su consola PlayStation.
- Ve a Accesibilidad.
- Desplázate hacia abajo y selecciona Cerrar subtítulos.
- Presiona el interruptor junto a “Mostrar subtítulos” para desactivar esta función.
Xbox One o Xbox Collection X/S
Al igual que con los dispositivos Roku y las consolas PS4 y PS5, tiene la opción de desactivar los subtítulos en Disney Plus a través de la aplicación Disney Plus o el menú de configuración de Xbox One o Collection X/S.
Si prefiere desactivar los subtítulos con la aplicación Disney Plus, esto es lo que debe hacer:
- Inicie la aplicación Disney Plus y elija un episodio de la serie o una película para reproducir.
- Mientras juegas, presiona la tecla Abajo en el D-pad del controlador.
- Elija el icono de Diálogo que aparece en la pantalla.
- Presione el botón Desactivar en la sección Subtítulos para desactivar los subtítulos en Disney Plus.
Para desactivar los subtítulos en la configuración de Xbox, sigue estos pasos:
- Inicie el menú Configuración en su dispositivo.
- Desplácese hacia abajo y seleccione Accesibilidad.
- En el menú Accesibilidad, seleccione Subtítulos.
- Desde allí, seleccione la opción Desactivar para desactivar los subtítulos para todas las aplicaciones de transmisión.
Pensamientos finales
Los subtítulos hacen que las películas y los programas sean más accesibles, especialmente si tiene problemas de audición o no es un hablante nativo de inglés. Sin embargo, si prefiere ver contenido sin subtítulos, los subtítulos pueden distraerlo. Afortunadamente, como mostramos en esta guía, es muy fácil desactivar los subtítulos en Disney Plus, ya sea que esté viendo en su teléfono móvil, computadora o cualquier otro dispositivo. Si esta guía fue útil, siéntete libre de compartirla con tus amigos que también quieran desactivar los subtítulos en Disney Plus.