Que Pageant Internacional de Cine Latino de Los Ángeles (LALIFF) regresa esta semana y se extiende hasta el domingo. Encontrarás narrativas de ficción y documentales, largometrajes y cortometrajes, e incluso televisión episódica.
El pageant ha reunido películas sobre temas comunes de diferentes partes del mundo, con la esperanza de crear un diálogo entre diferentes obras de arte.
“Queremos que las películas hablen entre sí”, dijo a LAist la directora del pageant, Diana Cadavid. “Si todos los elementos están tratando de transmitir diversidad, creo que así es como los latinos vemos el mundo de manera tan diferente”.
todo es politica
Los temas de este año incluyen el cuestionamiento y la rebelión en torno al derecho a la autodeterminación de los latinos, según Cadavid, películas que exploran la orientación sexual, la identidad de género, la identidad cultural y la identidad racial, con trabajos relevantes para LGBTQ+ y personas con discapacidades.
“No quiere decir que todo el programa sea político en el sentido más easy de la palabra; por supuesto, todo es altamente político al closing”, dijo Cadavid.
La parte internacional del pageant es clave, con el objetivo de representar a los cineastas de países de todo el mundo, dijo Cadavid. Además de cubrir las Américas, otra área de enfoque es cómo los latinos experimentan la inmigración a otras partes del mundo.
Mientras trabaja para representar una variedad de los muchos idiomas que hablan los latinos, Cadavid dijo que generalmente no piensa en términos de lenguaje, piensa en cultura.
“Definitivamente estoy mucho más interesado en el cine indígena que se habla en su propio idioma, que está hecho, producido y dirigido por personas de las comunidades”, dijo Cadavid.
Agregó que las películas son “no binarias en términos de lenguaje y cultura”, adoptando la concept de que puedes ser 100 por ciento múltiples cosas.
Cadavid ha visto una evolución en el trabajo en los últimos años que ha transformado tanto la forma de contar las historias como el punto de vista desde el que se cuentan.
“Estamos evolucionando como comunidad, pero los cineastas muestran gran parte de esa evolución a través de su lenguaje visible, a través de las complejidades de su escritura, alejándose de los lugares comunes, buscando formas de contar historias de una manera única y más matizada. por supuesto, con una voz única”, dijo Cadavid.
Estos cambios se han afianzado desde el ascenso a la prominencia política del expresidente Donald Trump, según Cadavid.
“Nuestros cineastas hablan mucho sobre política, mucho sobre la dinámica acquainted, vivir en un país donde te sientes constantemente amenazado por el statu quo y la autoridad”, dijo Cadavid. “Y cambia… de un gobierno a otro. Pero el problema es que, al closing, las cosas no cambian tanto. No es que no fueran malos antes”.
Ella siente eso con mucha fuerza en el momento en que mira las noticias y el debate sobre el aborto.
Aquí morimos dijo Cadavid.
Programando un pageant durante una pandemia
Cadavid tiene antecedentes colombo-canadienses, perspectivas que aporta a su trabajo junto con un equipo de programadores de festivales que revisan las entradas para encontrar las gemas para mostrar.
Fue contratada por LALIFF en febrero de 2020 antes de un pageant de mayo que, gracias a los cierres de COVID-19 en marzo de 2020, la puso en condiciones de trabajar en proyecciones virtuales casi de inmediato.
“Al igual que el resto del mundo, no sabíamos lo que estaba pasando”, dijo Cadavid. “Sabíamos que queríamos estar presentes y ser parte de la comunidad y parte de la conversación, a través de la cultura, el arte y el cine”.
En 2021, el pageant cambió a una combinación de eventos virtuales y presenciales. Este año es la reunión física más grande del pageant desde 2019. Están organizando incluso más proyecciones que antes de la pandemia.
“Nos estamos esforzando mucho por no olvidar las lecciones de la pandemia y algunos de los grandes descubrimientos en términos de formas de conectarse y conectarse”, dijo Cadavid.
Una de esas lecciones fue mantener un componente digital, lo que permitió que el pageant se conectara con cineastas emergentes de todo el país, América Latina y el mundo. También crearon una subvención que apoya a los cineastas afrolatinos e indígenas latinos: su segundo lote de cortometrajes de los beneficiarios se proyectará en el pageant el sábado.
Después de three años de nuevo en persona
Cadavid aporta el ojo de un editor y tiene experiencia en la producción y edición de varios cortometrajes. Aporta experiencia de todo Estados Unidos y ha trabajado anteriormente en festivales en Toronto, Miami, Panamá y Colombia.
“Yo no conocía la ciudad [of Los Angeles] antes de empezar a trabajar en el pageant”, dijo Cadavid. “Pero tan pronto como comencé a trabajar en LALIFF pude sentir la energía de la ciudad. Estar en el corazón de Hollywood tiene connotaciones súper positivas y también muy desafiantes. Realmente tienes que tener tus objetivos muy claros cuando estás en Los Ángeles”.
Según Cadavid, la industria del cine en Los Ángeles no funciona como en cualquier otro lugar del mundo, con tantos creadores en un solo lugar. Los propios objetivos y la visión a largo plazo del pageant reflejan la ciudad, agregó, con la esperanza de ampliar la perspectiva de la gente sobre lo que es LALIFF más allá de la ciudad.
“Queremos mostrar esta riqueza cultural y artística y eso genera conversaciones que esperamos tener en los pasillos del pageant”, dijo Cadavid.
Es lo que Cadavid enfatizó como la verdadera magia de los festivales de cine: la conexión private que el pageant busca facilitar con música en vivo después de las proyecciones, eventos de networking de la industria y más.
“Cada pageant es tan diferente y único, pero existe esta oportunidad de conectarse con la gente”, dijo Cadavid. “Después de ver una película, conocer a alguien y tomar una copa en una fiesta con buena música, no existe tal cosa”.
Lo más destacado del pageant
El Pageant Internacional de Cine Latino de Los Ángeles se extiende hasta el domingo 5 de junio con todas las proyecciones en el Teatro Chino TCL (o digital). Cadavid compartió detalles de algunos de los trabajos en el pageant de este año:
Cien
Este documental cuenta la historia de dos mujeres, hijas de padres indocumentados, que encuentran su lugar en la industria musical. Cadavid dijo que Cien ser la película inaugural del pageant es toda una declaración.
“Esa es nuestra audiencia, esa es la gente a la que queremos apoyar”, dijo Cadavid.
padre de la novia
La película de clausura del pageant es una nueva versión centrada en los latinos del clásico que alguna vez fue remasterizado. Andy García interpreta al padre titular junto a Gloria Estefan como su esposa, y oculta la disolución de su propio matrimonio cuando su hija se casa.
mis dos voces
Esta película se describe en su listado como “una reflexión poética sobre la naturaleza fluida de la identidad”, centrándose en tres mujeres latinoamericanas y sus experiencias de emigrar a Canadá. Esta película está dirigida por Lina Rodríguez, con quien Cadavid ha trabajado anteriormente.
“Lo que me encanta de esta película es el fantástico enfoque estético de la historia. La película se estrenó en Berlín, por lo que tiene un tono más tranquilo”, dijo Cadavid. “Es una exploración de la inmigración pero hecha de una manera muy singular. De una manera que nunca antes se había visto, en la forma en que revela a estas mujeres”.
prestado
Cadavid se mostró reacio a revelar detalles sobre esta película debido a algunas grandes sorpresas, pero le dio una gran recomendación.
“prestado es una desviación completa de [writer/directors Carlos Rafael Betancourt and Oscar Ernesto Ortega Cuba’s previous film], en términos de su realización cinematográfica”, dijo Cadavid. “Esta es una película basada en una obra de teatro y no quiero spoilearla, así que no puedo decir mucho. Es una de esas películas que juega un drama muy sensual y tiene un toque de suspenso. Pero debido a que se basa en una obra de teatro, también tiene un tono más dramático”.
Todos los tipos
El pageant no solo consiste en Ernst y Tonstücke. Cadavid citado Todos los tiposuna película en la tradición de películas como espacio de oficina sobre oficinistas que terminan en una competencia ilegal de coleccionistas de documentos de campeonato.
Pepe Serna: La vida es arte
Esta película cuenta la historia del actor mexicano-estadounidense Pepe Serna, quien apareció en más de 100 películas y abrió las puertas a generaciones de actores chicanos.
“Esto es importante porque no queremos hablar sobre el legado y la belleza y fealdad del pasado y cómo nos une”, dijo Cadavid. “¿Qué es el arte chicano? ¿Qué es el cine chicano? que significa ahora Porque significa algo completamente diferente. Y creo que esa es una conversación que muchos artistas aquí quieren tener”.
animación
Las presentaciones de programación de animación abordan materials desgarrador como: Chilly y Millyinvestigación de enfermedades crónicas y el peso de esoque se ocupa de sobrevivir al cáncer de mama.
“En un momento pensamos que estas historias eran muy oscuras”, dijo Cadavid.
Pero se las han arreglado para lograr un equilibrio con otras opciones más ligeras, como una aventura inspirada en la lucha libre profesional en Rey Mysterio vs La Oscuridady la historia animada de rom-com/despertar sexual Mi año de pollas.
¿Qué preguntas tienes sobre el cine, la televisión, la música o las artes y el entretenimiento?
Mike Roe lo ayuda a descubrir cuánto vale su tiempo y le presenta a otros angelinos talentosos que lo están haciendo posible.
